"A Storm on the Lake" is, like "Racing Down the Rapids", a piece of music designed to tell a story. A close reading of the score suggests that it was originally written for a small string ensemble and later transposed for piano.
There are major collections of sheet music at the Library and Archives Canada and the American Memory project, hosted at the Library of Congress.